Software Engineering Institute Carnegie Mellon

CMMI Main Page
What Is CMMI?
Models
Adoption
Training, Events, & Forums
Performance Results
Appraisals
Frequently Asked Questions (FAQs)
Background
Contact Information

システムエンジニアリング/ソフトウエアエンジニアリング/統合成果物・プロセス開発/供給者ソーシングのためのCMMI モデル バージョン1.1の連続表現 (CMMI-SE/SW/IPPD/SS、V1.1 連続表現) 公式日本語翻訳版

CMMI 成果物チーム

 

テクニカルレポート
CMU/SEI-2002-TR-011

PDFファイル(日本語フォント無し)

PDFファイル(日本語フォント付き

 
 


additional SEI publications
CMMI Product Team

概略:   能力成熟度モデル統合(CMMI®)は、ソフトウェアのための能力成熟度モデル(SW-CMM)によって確立されたCMM®モデルの概念を複数の専門分野に対して継続的な拡張と成長を可能にする新しいCMM概念へと発展させました。SW-CMM、EIA/IS 731、IPD-CMM、SA-CMM、および他のプロセス改善モデルのように、CMMIモデルは組織のプロセス改善を助ける道具です。このCMMIモデルは、組織が成果物およびサービスの開発、調達、そして保守のプロセスを改良するのを助けるように設計されています。このモデルには、システムエンジニアリング、ソフトウェアエンジニアリング、統合成果物プロセス開発、および供給者ソーシングに加えてプロセス管理およびプロジェクト管理などの伝統的なCMM概念を含んでいます。組織が自ずからのペースで企業規模のプロセス改善をより簡単に追求することができるよう、それぞれのCMMIモデルが他のCMMIモデルと併せて使われるようにデザインされています。連続表現を取っているこのCMMIモデルは、能力レベルを利用してプロセス改善を測ることに焦点を合わせています。 能力レベルは、例えば構成管理や検証などのそれぞれのプロセス領域に於けるプロセス改善の達成に対して適用されます。

注: 2002年8月現在で、CMMI®はカーネギー・メロン大学によりアメリカ合衆国特許商標庁に登録されています。